Translation status

368 Strings
100%
Browse Translate
1,379 Words
100%
9,009 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
368 1,379 9,009
All strings Browse Translate Zen
368 1,379 9,009
Translated strings Browse Translate Zen
368 1,379 9,009
Strings waiting for review Browse Translate Zen
6 20 90
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/FrozenBlock/TrailierTales
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FrozenBlock/TrailierTales
Repository branch master
Last remote commit fix crash cdb4a0fa
AViewFromTheTop authored 13 days ago
Last commit in Weblate fix crash cdb4a0fa
AViewFromTheTop authored 13 days ago
Weblate repository http://translate.lunade.net/git/trailier-tales/main/
File mask common/src/main/resources/assets/trailiertales/lang/*.json
Monolingual base language file common/src/main/resources/assets/trailiertales/lang/en_us.json
Translation file Download common/src/main/resources/assets/trailiertales/lang/zh_cn.json
Last change Oct. 1, 2026, 10:27 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 368 1,379 9,009
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 368 100% 1,379 100% 9,009
Translated 100% 368 100% 1,379 100% 9,009
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 766 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,379
Hosted words
368
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “common/src/main/resources/assets/trailiertales/lang/en_us.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Contains options for vegetation.
包含植被的选项。
tooltip.trailiertales.vegetation
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Contains options for block sounds.
包含方块音效的选项。
tooltip.trailiertales.block_sounds
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Contains for the Coffin.
包含灵柩的选项。
tooltip.trailiertales.coffin
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Contains options for Suspicious Blocks.
包含可疑的方块的选项。
tooltip.trailiertales.suspicious_blocks
3 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar Quilt1003

Translation changed
Whether the Brush should use a smooth brushing animation in third person.
在第三人称视角下，刷子是否应该采用平滑动画效果。
tooltip.trailiertales.smooth_brush_animations
6 months ago
User avatar Quilt1003

Translation changed
Whether Supicious Blocks should have smooth animations.
可疑的方块是否应该采用平滑动画效果。
tooltip.trailiertales.smooth_suspicious_blocks
6 months ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar Quilt1003

Translation changed
Whether the Haunt effect will activate all nearby Coffins.
缠魂效果是否会激活所有附近的灵枢柩。
tooltip.trailiertales.haunted_coffins
6 months ago
Browse all translation changes